Kümme käsku , nimetatud ka Dekaloog (kreeka: deka logoi [10 sõna]) , usuliste ettekirjutuste loetelu, mis vastavalt erinevatele lõikudele aastal Väljaränne ja 5. Moosese raamat, ilmutati Siinai mäel Moosesele jumalikult ja need olid graveeritud kahele kivitahvlile. Käsud on praktiliselt identsed kirjas 2. Moosese 20: 2–17 ja 5. Moosese 5: 6–21. Exoduse (uus muudetud standardversioon) renderdamine kuvatakse järgmiselt:
Mooses ja kümme käsku Mooses näitab rahvale seaduse tabeleid , Rembrandti õlimaal, 1659; Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitzis, Berliinis. Gemaldegalerie nõusolek, Staatliche Museen zu Berlin - Prussischer Kulturbesitz
Kümme käsku on loetelu religioossetest ettekirjutustest, mille Moosese raamatu 2. Moosese kirjakohtade kohaselt on Jahve jumalikult Moosesele avaldanud ja kahele kivitahvlile graveeritud. Neid nimetatakse ka dekaloogiks.
Kümme käsku kehtestavad jumalateenistuse reeglid ja keelavad sellised toimingud nagu mõrv, vargus ja abielurikkumine. Need kajastavad iidsele Lähis-Idale omast moraali.
Kümne käsu kirjutamise aasta pole teada. Teadlased on välja pakkunud käskude päritolu erinevate tõlgenduste põhjal laia valikut kuupäevi vahemikus 16. – 13. Sajandist e.m.a kuni 750. aastani e.m.a. Need tõlgendused hõlmavad käskude käsitlemist Moosesele antud ettekirjutusena, prohvetliku tekstina või seadusliku ja preestripärimuse kokkuvõttena.
mis keelt poola inimesed räägivad
Kümne käsu nummerdamine on erinevates religioossetes traditsioonides erinev. Talmudi judaismis on proloog esimene käsk ehk lausung ning teine võltsjumalate ja iidolite keelustamine. Keskaegne Rooma traditsioon peab neid elemente üheks ja jagab käsu, mis keelab teise naise ja teise vara himustamise. Kreeka õigeusu traditsioon peab proloogi ja võltsjumalate keelamist esimeseks käsuks ja ebajumalate keelustamist teiseks käsuks.
Mina olen Issand, teie Jumal, kes tõi teid välja Egiptusemaalt, orjamajast; sul pole enne mind teisi jumalaid.
Te ei tohi endale iidolit teha, olgu siis millegi kujul, mis on ülal taevas või mis on all maa peal või mis on maa all vees. Ärge kummarduge nende ees ega kummardama neid; Sest mina, Issand, teie Jumal, olen kade Jumal, kes karistab lapsi selle eest ülekohus vanematele, kolmandale ja neljandale põlvkonnale neist, kes mind tagasi lükkavad, kuid näitavad üles vankumatut armastust tuhandele põlvkonnale neile, kes mind armastavad ja minu käske peavad.
Ärge kasutage Issanda, oma Jumala nime valesti, sest Issand ei õigusta kedagi, kes tema nime kuritarvitab.
kui kaua Jay Leno tänaõhtust saadet juhtisPidage meeles hingamispäeva ja pidage seda püha. Kuus päeva näed vaeva ja tee kogu oma töö. Kuid seitsmes päev on hingamispäev Issandale, teie Jumalale; te ei tohi teha ühtegi tööd - teie, teie poeg või tütar, mees- või naisorja, kariloomad ega teie linnades elav tulnukas. Sest kuue päeva jooksul tegi Issand taeva ja maa, mere ja kõik, mis neis on, aga seitsmendal päeval puhkas; seepärast õnnistas Issand hingamispäeva ja pühitsetud seda.
Austa oma isa ja ema, et su päevad oleksid pikad maal, mille Issand, sinu Jumal, sulle annab.
Te ei tohi mõrvata.
Sa ei tohi abielu rikkuda.
Te ei tohi varastada.
Te ei tohi oma ligimese kohta valetunnistada.
osariikide loetelu hääletamise teelSa ei himusta oma naabri maja; te ei himusta oma naabri naist ega mees- ega naisorjat ega härga ega eeslit ega midagi, mis kuulub teie naabrile.
Traditsioonid erinevad kümne käsu nummerdamise poolest. Judaismis proloog (ma olen Issand, teie Jumal, kes tõi teid Egiptusemaalt, orjamajast) moodustab esimene element ja keelud võltsjumalate ja iidolite vastu teine. Keskaegne Roman Martin Lutheri aktsepteeritud traditsioon peab kõiki neid elemente üheks ja säilitab numbri 10, eraldades teise naise himustamise keelud ja ihaldades teise vara. Kreeka ortodoksides ja Protestant Reformeeritud traditsioonid, proloog ja valejumalate keelamine on üks käsk ja ebajumalate keelamine teine.
Mooses sai kümme käsku Mooses sai kümme käsku, tema vend Aaron seisis paremal ja iisraellased ootasid mäe jalamil, miniatuurse valgustusega käsikiri, c. 1322. Briti raamatukogu (avalik domeen)
Kümne käsu tutvumine hõlmab nende eesmärgi tõlgendamist. Mõned teadlased pakuvad välja kuupäeva 16. – 13bcesest Moosese raamat ja Moosese raamat ühendavad kümme käsku Moosesega ja Siinai leping nende vahel Jahve ja Iisrael. Neile, kes peavad kümmet käsku kehastus prohvetlike õpetuste puhul oleks kuupäev millalgi pärast Amost ja Hoosea (pärast 750bce). Kui kümme käsku on lihtsalt kokkuvõte Iisraeli õiguslikest ja preesterlikest traditsioonidest, kuuluvad need veelgi hilisemasse perioodi.
Kümme käsku sisaldab vähe seda, mis antiikmaailmas uut oli, ja kajastavad a moraal iidsele Lähis-Idale ühine. Need on kirjeldus tingimustest, millega EL nõustub kogukond Iisraeli suhtest Jahvega. Moosese raamatust ja 5. Moosese raamatust leitud erinevused näitavad, et põlvest põlve ülekandeprotsess tõi endaga kaasa muudatusi.
Kümnel käsul polnud kristlikus traditsioonis erilist tähtsust enne 13. sajandit, kui need lisati nende patte tunnistama tulijate käsiraamatusse. Protestantlike koguduste esilekerkimisega tehti kättesaadavaks uued usuõpetuse käsiraamatud ja kümme käsku lisati katekismustesse kui eriti noorte usundikoolituse põhiosa.
