Skandinaavia keeled , nimetatud ka Põhjagermaani keeled , rühm Germaani keeled koosneb tänapäevastest taani, rootsi, Norra keel (Taani-norra ja uus-norra), islandi ja fääri saared. Need keeled jagunevad tavaliselt ida-skandinaavia (taani ja rootsi) ning lääneskandinaavia (norra, islandi ja fääri) rühmadesse.
mis pani John Quincy Adamsit monroe doktriini kirjutama?
Germaani keeled Euroopas Germaani keelte levik Euroopas. Encyclopædia Britannica, Inc.
Germaani keeled Germaani keelte tuletamine protogermaani keelest. Encyclopædia Britannica, Inc.
Aastast dateeritud umbes 125 pealdistkuni200 kuni 600, vanemast nikerdatud ruunitähestik (futhark), on kronoloogiliselt ja keeleliselt vanim tõend kõigi germaanlaste kohta keel . Enamik on pärit Skandinaavia , kuid Kagu-Euroopast on leitud piisavalt, et vihjata, et ruunide kasutamine oli tuttav ka teistele germaani hõimudele. Enamik pealdisi on lühikesed, tähistades omandiõigust või tootmist, nagu Gallehuse sarvedel (Taani; c. kuni400): Ek Hlewagastiz Holtijaz horna tawido „Mina, Hlewagastiz, Holti poeg, tegin [selle] sarve.” Paljud pealdised on surnute mälestusmärgid, teised aga sisu poolest maagilised. Varasemad olid nikerdatud lahtistele puit- või metallesemetele, hilisemad aga ka kivisse. Lisateavet keele kohta saadakse võõrkeelsetes tekstides sisalduvatest nimedest ja laensõnadest, kohanimedest ning sugulaskeeltel põhinevatest võrdlevatest rekonstruktsioonidest murded .
Kirjades on jäetud rõhutamata vokaalid, mis pärinesid germaani ja indoeuroopa keeltest, kuid kadusid hilisemates germaani keeltes - nt. ma ’ s sisse Hlewagastiz ja tawido ( Vana norra keel oleks * Hlégestr ja * varbad ) või kuni s sisse Hlewagastiz, Holtijaz ja ahi (Vana norra * Høltir, sarv ). Materjali nappus (vähem kui 300 sõna) muudab võimatuks olla kindel selle keele suhetes germaani ja tütarkeeltega. Seda tuntakse protoskandinaavia või muinasskandinaavia keelena, kuid sellel on vähe eristuvaid põhja-germaani tunnuseid. Varasemad pealdised võivad kajastada etappi, mida mõnikord nimetatakse loodes germaani keeleks enne põhja- ja läänegermaani jagunemist (kuid pärast gooti lahutamist). Alles pärast nurkade ja džuutide lahkumist Inglismaale ning Eideri jõe rajamist Lõuna-Jüütimaale kui skandinaavlaste ja sakslaste vahelist piiri on mõistlik rääkida selgelt skandinaavialikust või põhjagermaani murdest.
Muistse ajastu teise osa pealdised näitavad põhja germaani keelt eraldiseisvana murre . Teave Vana-Skandinaavia perioodi varaseimate etappide kohta pärineb ka ruunikirjadest, mis muutusid rikkalikumaks pärast lühikese ruuni futharki loomist umbeskuni800. Põhjamaade inimeste laienemine viikingiajal ( c. 750–1050) viis skandinaavia kõne kehtestamiseni aastal Island , Gröönimaa , Fääri saared, Shetlandi saared, Orkney saared, Hebriidid ja Mani saar , samuti Iirimaa, Šotimaa, Inglismaa, Prantsusmaa (Normandia) ja Venemaa osad. Skandinaavia keeled kadusid hiljem kõigil neil territooriumidel, välja arvatud Fääri saared ja Island skandinaavia keelt kõneleva elanikkonna imendumise või väljasuremise tõttu.
Laienemisperioodil said kõik skandinaavlased suhelda raskusteta ja mõelda oma keelest kui ühest (mida saksa vastandina nimetatakse mõnikord taanlaseks), kuid viikingiaja erinevate kuningriikide erinevad suunitlused tõid kaasa mitmeid murdeerinevusi. On võimalik eristada rohkemat konservatiivne Lääne-Skandinaavia piirkond (Norra ja selle kolooniad, eriti Island) innovaatilisemast Ida-Skandinaaviast (Taani ja Rootsi). Idamurrete piirkonna keelelise erinevuse näiteks on Vana-Skandinaavia monoftongiseerimine diftongid neil on ja saar kuni e ja saar ( nt kivi ‘Kivi’ sai stēn, lauss ‘Lahti“ sai lahti ja eks ‘Kuulma’ sai kuulma ). Diftongid jäid siiski Gotlandi saarele ja enamikus Põhja-Rootsi murretes, kuid mõnes Ida-Norra murdes olid nad kadunud. Asesõna ek ‘Minust’ sai kuidas ida - skandinaavia keeles (taani keel Mina , Rootsi Mina ), kuid jäi ek lääneskandinaavia keeles (uus Norra ja Fääri saared) nt Islandi keel Mina ); Ida-Norra sai sellest hiljem kuidas (murded je, jæ , Dano-norra keel Mina ), kuid jäi ek (murded a, æ ) Jüütimaal.
Rooma-katoliku kiriku rajamisel 10. ja 11. sajandil oli märkimisväärne keeleline tähendus. See aitas kindlustada olemasolevaid kuningriike, tõi Põhja klassikalise ja keskaegne Euroopalik kultuur ja tutvustas ladina tähtede pärgamenti käsitlevat kirjutist. Ruun kirjutamist jätkati epigraafilistel eesmärkidel ja üldiseks teabeks (mitu tuhat kirjutist on säilinud , alates 11. sajandist Rootsi , eriti ja ka kogu tee Venemaalt Gröönimaale). Püsivamate kirjanduslike jõupingutuste jaoks kasutati ladina tähestikku - alguses ainult ladina kirjutiste, kuid varsti ka kohalike kirjutiste puhul. Vanimad säilinud käsikirjad pärinevad umbes 1150-st Norrast ja Islandilt ning umbes 1250-st aastal Taani ja Rootsi. Esimesed olulised üles kirjutatud teosed olid varem suulised seadused; neile järgnesid ladina ja prantsuse teoste tõlked, sealhulgas jutlused, pühakud legendid , eeposed ja romansid. Mõni neist võis stimuleerida emakeelse kirjanduse erakordset õitsemist, eriti Islandil. Sel perioodil ei saa vaevalt rääkida erinevatest keeltest, kuigi tavaks on kirjutise üsna väikeste erinevuste põhjal eristada vana-islandi, vana norra, vanarootsia, vanataani ja vana gutniši keelt (või Guthlandis räägitavat gutni). traditsioonid. Mõned neist olid lihtsalt kohalikust kasutamisest tulenevad kirjatundlikud harjumused, kuid teised peegeldasid kuningriikide kasvavat lahusust ja tsentraliseerumist kummaski. Kirjanduslikku vana-islandi keelt esitatakse sageli normaliseeritud õpiku kujul ja seda (koos vana norra keelega) nimetatakse vanapõhjalaseks.
Kultuurisõnad nagu caupō Kaupmees (andes vanapõhja keelt osta ‘Osta’) ja sõbrad ‘Vein’ (vana norra veinid ) oli pikka aega filtreerunud Rooma impeeriumist põhja poole. Kuid esimene suur selliste sõnade laine tuli keskaegsest kirikust ja selle tõlgetest, sageli olid vahendajateks teised germaani keeled, sest esimesed misjonärid olid inglise ja saksa keel. Mõned religioossed terminid olid laenatud teistest germaani keeltest; nende hulgas on vanapõhjalased kurat ‘Põrgu’ Vanasaksist helliwiti või vana inglise keel hellewite ja vanapõhjala hing ‘Hing’ vana-inglise keelest sāwol . Ida-Skandinaavia laenas vanasaksi sõna siala , millest hiljem tulevad taani keel hing ja rootsi keeles Hing . Aastal ilmalik valdkonnas mõjutas Skandinaavia keelt kõige sügavamalt Kesk-Alamsaksa Hansa Liidu kaubandusliku domineerimise ja Põhja-Saksamaa osariikide poliitilise mõju tõttu Taani ja Rootsi kuningakodadele aastatel 1250–1450. Skandinaavias oli palju madala saksakeelse elanikkonnaga inimesi ja nende laialdane keelekasutus tõi kaasa laensõnade ja grammatiliste formatiivide laoseisu, mis oli võrreldav ulatusega, mille prantsuse keel Normanni vallutuse järel inglise keeles maha jättis.
Paljud tänapäeval eksisteerivad kohalikud murded kujunesid välja hilja Keskaeg , kui suurem osa elanikkonnast oli maapiirkond ja seotud oma kohaliku küla või kihelkonnaga, kus oli vähe võimalusi reisida. Linnarahvas töötas välja uued linnakõne vormid, mida värvisid ümbritsevad maamurded, väliskontaktid ja kirjakeeled. Valitsusdokumentide koostamise kantseleid hakkasid mõjutama kirjalike normide kujundamist, mis ei olnud enam kohalikud, vaid üleriigilised. Reformatsioon saabus Saksamaalt ja sellega kaasnes Martin Lutheri ülemsaksa piiblitõlge, mis tõlgiti kiiresti rootsi (1541), taani (1550) ja islandi (1584) keelde. See, et seda ei tõlgitud norra keelde, oli üks peamisi põhjuseid, miks eraldi norra kirjakeelt ei tekkinud. Kirjanduslik vana norra keel läks kasutusest välja ja kuni 19. sajandini puudus selgelt kirjutatud norra keel. Selle asemel arenes välja Taani keel Norra sordist ja sai Dano-Norra Bokmåli aluseks. Trükkimise leiutamise ja kirjaoskuse kasvu tõttu õppisid kõik skandinaavia murrete kõnelejad järk-järgult uusi standardkeeli lugema (ja lõpuks ka kirjutama).
Copyright © Kõik Õigused Kaitstud | asayamind.com