Wilford Harewood
Naomi ja Eric seisavad silmitsi kaasvanemaks saamise väljakutsetega, Valeria saab oma unistuste võimaluse ja Jillile tuletatakse meelde, et ükski heategu ei jää karistamata.
harappani tsivilisatsiooni kaks suuremat linna
Hittsaate Annacadabra staar Madison Pierce vabastatakse vanglast. Madison saab teada, et tema kaasstaar Jill päästis ta välja. Kui ta küsib, miks, ütleb Jill talle, et soovib sõlmida lepingu Nasty Girl Recordsiga.
Kolm päeva varem Jilliga stseeni filmides näib Madison olevat lahknev, unustades pidevalt oma jooned. Madisoni ema sunnib teda Adderalli vallutama. Madison ütleb Jillile, et ta ei soovi enam Annacadbra isiku all esineda. Kuigi ta on 21-aastane, on ta konservatuuri all, mis jätab tema üleoleva ema oma karjääri kontrolli alla. Jill palkab advokaadi, kes aitaks Madisonil iseseisvuda.
Nüüd, kui Madison on konservatuurist vaba, püüab Jill veenda tüdrukuid, et nad sõlmiksid lepingu Nasty Girl Recordsiga. Nad on alguses tõrksad, kuid Madisoni laulmas kuuldes on nad löödud.
Allikas: Wilford Harewood / Getty
Äsja iseseisvunud lauljatar kohtub daamidega, et sõlmida Nasty Girl Recordsiga lepingu, nii et nad arvavad. Selle asemel ütleb Madison neile, et Universal pakkus talle 5 miljonit dollarit. Madison läheb sinna, kus on raha. Jill on muserdatud.
Nasty Girl Records vajab uut artisti ja Naomi uurib sobivat sobivust SoundCloudi kaudu. Kui tal otsingud ebaõnnestuvad, veenab ta Valeriat oma albumit varakult välja andma. Valeria on vastumeelne, kuni saab teada, et Naomi koordineeris koostööd Puerto Rico muusiku Resonance'iga. Valeria, kes soovib taastada sidet oma ladina juurtega, on põnevil, et tal on võimalus hispaania keeles räppida. Kuid Resonance üritab üle minna peavoolu, nii et ta nõuab, et Valeria räägiks inglise keelt. Kui Valeria protesteerib, keeldub Resonance temaga koostööd tegemast.
Pärast Naomi meelitamist vabandab Valeria Resonance'i ees ja nõustub oma salmi inglise keeles salvestama. Kui ta putkasse läheb, teeb ta täpselt vastupidist. Resonance'ile ja tema meeskonnale näib olevat muljet avaldanud tema hispaania keel, kuid nad kukutavad teda ikkagi nagu kuuma kartulit.
Valeria läheneb taas Resonance'ile. Ta väljendab sügavat soovi oma juurtega uuesti ühendust saada. Resonance on kindlalt oma otsuses Valeriaga mitte esineda, kuid ta nõustub produtseerima talle uue laulu, mida ta esitab hispaania keeles.
Allikas: Wilford Harewood / Getty
Kaasvanemad, kaasprodutsendid
Naomile helistab Hellmani kolledži dekaan ja ta saab teada, et JoJo pole kaks kuud tundides käinud. Kui JoJo vanematega silmitsi seisab, ütleb ta neile, et teda ei huvita enam klassikaline pianist. Hiphop on tema uus kirg. Naomil see ei ole, ta nõuab, et Jojo läheks kohe kooli tagasi. Eric üritab oma tütart propageerida tulutult.
miks algas oopiumisõda
JoJo külastab oma isa stuudios ja veenab teda lubama tal laulu salvestada. Eric on tütre andest meeldivalt üllatunud, kuid ta julgustab teda praegu räppimise tahaplaanile panema. JoJo laadib loo salaja SoundCloudi üles.
Naomi otsustab SoundCloudi uuesti proovida. Ta on šokeeritud, kui mõistab, et täiusliku vooluga emcee on tema tütar. Naomi muutub maruvihaseks, kui loeb Jojo keha kohta naistevihkajaid kommentaare. Kaitsev ema selgitab, et tahab Jojot hiphopi varjukülje eest kaitsta. Naomi ei saa aga eitada, et tema laps on andekas.
Ema ja tütar jõuavad kokkuleppele. Jojo nõustub kooli jääma. Temast saab ka Nasty Girl Record uusim artist.
The Queens naaseb 8. veebruaril kell 22.00 kanalil ABC
