Don Quijote , Täielikult hispaania keeles, 1. osa La Mancha leidlik Hidalgo Don Quijote ja 2. osa La Mancha geniaalse rüütli Don Quijote teine osa , romaani, mis ilmus kahes osas (1. osa 1605 ja 2. osa 1615) Hispaania kirjaniku Miguel de Cervantese poolt, mis on üks lääneriikide kirjanduse enimloetud klassikuid. Algselt kavandatud kui paroodia rüütellikkusest romansid mis oli pikka aega olnud kirjanduslikus moes, kirjeldab see realistlikult seda, mis juhtub vananeva rüütliga, kes selliste romansside lugemisest peast hämmeldunult asub oma vana hobuse Rocinante juurde koos oma hobusega pragmaatiline squire, Sancho Panza, seikluste otsimiseks. Laialdaselt ja kohe tõlgitud (esimene ingliskeelne tõlge 1612) romaan oli suur ja jätkuv edu ning seda peetakse a prototüüp moodsa romaani.
Don Quijote ja Sancho Panza Don Quijote (vasakul) ja Sancho Panza, pronkskujud Madridis. iStockphoto / Thinkstock
Miguel de Cervantes: Don Quijote Miguel de Cervantese esimese köite esimene väljaanne Don Quijote (1605). Newberry raamatukogu, Louis H. Silveri kollektsioon, 1964 (Britannica kirjastuspartner)
Kõige populaarsemad küsimusedDon Quijote oli algselt kirjutatud kui paroodia rüütellikkusest romansid mis olid populaarsed selle ilmumise ajal, 1600. aastate alguses. See kirjeldab realistlikult seda, mis juhtub vananeva rüütliga, keda on loetud romansid eksitanud; tiitliks olev Don Quijote asub oma vana hobuse seljas seiklust otsima koos oma sõjaväelase Sancho Panzaga.
Don Quijote kaaslane on tema esimees Sancho Panza. Sancho Panza on lühike kõhukas talupoeg, kelle isu, terve mõistus ja labane vaimukus on peremehe idealismi fooliumiks. Ta on tähelepanuväärne paljude asjakohaste vanasõnade poolest.
Don Quijote sureb romaani 2. osa lõpus. Pärast seda, kui Don Quijote ja Sancho Panza naasevad koju Hispaaniasse La Mancha külla, haigestub Don Quijote, loobub rüütellikkus ja rumal väljamõeldis ning sureb.
Märkimisväärsed versioonid Don Quijote sisaldab 1869. aasta balletti, 1965. aasta muusikalist näidendit La Mancha mees ja 1972. aasta filmiversioon, mille režissöör oli Arthur Hiller ja peaosades Peter O’Toole, Sophia Loren ja James Coco. Teine tähelepanuväärne filmi mugandus on Mees, kes tappis Don Quijote (2018), režissööri Terry Gilliami lahtine ümberjutustus Cervantese romaanist.
Don Quijote peetakse tänapäevase romaani prototüübiks osaliselt seetõttu, et selle autor Miguel de Cervantes andis hääle elavale valikule erinevate uskumuste ja vaatenurkadega tegelasi. See paljude erinevate seisukohtade kaasamine on varajane näide heteroglossia (mitu häält), kirjanduskriitik Mihhail Bahtini määratletud omadus, mis on kaasaegse romaani arengus hädavajalik.
kui palju inimesi musta katku tõttu suri
Teos avatakse Hispaanias La Mancha külas, kus maahärra on armunud raamatutega rüütellikkus juhatab ta otsustama hakata rüütlieksandjaks ja ta võtab endale nime Don Quijote. Ta leiab antiikse soomuse ja kinnitab vanale kiivrile papist valmistatud visiiri. Seejärel deklareerib ta, et tema vana näägutaja on õilis roos Rocinante. Don Quijote sõnul vajab rüütel-eksitaja ka naist, keda armastada, ja ta valib lähedalasuvast linnast pärit talutüdruku, ristides ta Dulcinea del Tobosoks. Nii tunnustatud, suundub ta sooritama kangelastegusid tema nimel. Ta saabub võõrastemajja, mis on tema arvates loss, ja nõuab, et kõrtsmik teda rüütliks. Pärast seda, kui talle öeldi, et tal peab kaasas olema raha ja lisariided, otsustab Don Quijote koju minna. Oma teel võtab ta võitluse kaupmeeste rühmaga ja nad peksid teda. Paranedes veenab ta talupoega Sancho Panzat tegutsema tema maavärina lubadusega, et Sancho saab ühel päeval valitsema saare.
Don Quijote ja Sancho Panza Don Quijote (paremal) ja tema juht, Sancho Panza; illustratsioon 19. sajandi väljaandest Don Quijote autor Miguel de Cervantes. Avalik domeen
Aasale kinnitatud Don Quijote ja Sancho asusid teele. Oma esimeses seikluses eksitab Don Quijote tuulevälja hiiglaste jaoks ja üritab nendega võidelda, kuid jõuab lõpuks järeldusele, et mustkunstnik pidi hiiglased tuulikuteks muutma. Hiljem ründab ta munkade rühma, arvates, et nad on printsessi vangi pannud, ning teeb lisaks seiklustele lahingut ka lambakarjaga, mis peaaegu kõik lõpevad Don Quijote, Sancho või mõlema peksmisega. Lõpuks omandab Don Quijote juuksurilt metallist kraanikausi, mis on tema arvates kunagi kuulsa rüütli kantud kiiver, ja vabastab hiljem grupi süüdimõistetud kurjategijaid.
Hiljem kohtub Don Quijote Cardenioga, kes elab metsiku metsana, kuna usub, et Luscinda, armastatud naine, reetis ta. Don Quijote otsustab teda jäljendada, et tõestada oma suurt armastust Dulcinea vastu, ja ta saadab Sancho talle kirja edastama. Kui Sancho peatub kõrtsis, leiab ta kaks Don Quijote vana sõpra, preestri ja juuksuri, teda otsimas. Nad otsustavad, et üks neist peaks poseerima hädas tüdrukuna, et proovida Don Quijotet koju meelitada. Teel satuvad nad kokku noore naise Doroteaga, kelle reetis Don Fernando, kes abiellus Luscindaga. Dorotea nõustub teesklema printsessi, kelle kuningriigi on haaranud hiiglane, ja Don Quijote veenetakse teda aitama. Nad peatuvad kõrtsis, kuhu Don Fernando ja Luscinda peagi saabuvad. Luscinda taasühendatakse Cardenioga ja Don Fernando lubab Doroteaga abielluda. Hiljem panid preester ja juuksur Don Quijote puidust puuri ja veensid teda, et ta on lummuses, mis viib ta Dulcineasse. Lõpuks tagastavad nad ta koju.
2. osa algab kuu pärast 1. osa lõppu, kuid paljud tegelased on seda raamatut juba lugenud ja teavad nii Don Quijotest. Ta saab veendunud, et Dulcinea on lummuses, mis on muutnud ta tavaliseks talutüdrukuks. Don Quijote ja Sancho kohtuvad hertsogi ja hertsoginnaga, kes on altid jantidele. Ühes sellises hoobis veenavad nad kahte meest, et Sancho peab endale Dulcinea needuse murdmiseks andma 3300 ripsmet. Hiljem teeb hertsog Sanchost linna kuberneri, kelle sõnul Sancho on Barataria saar. Seal esitatakse Sanchole mitmesuguseid vaidlusi ja ta näitab oma otsustes tarkust. Pärast nädalat ametis olekut ja teiste jantide allutamist otsustab ta siiski kuberneri ametist loobuda. Vahepeal mängivad hertsog ja hertsoginna Don Quijote peal muid trikke.
Lõpuks lahkuvad Don Quijote ja Sancho. Saanud teada, et tema kohta käiva raamatu vale järg ütleb, et ta reisis Saragossa , Don Quijote otsustab sellest linnast hoiduda ja läheb hoopis sinna Barcelona . Pärast sealseid seiklusi kutsub Don Quijote välja Valge Kuu rüütel (varjatult La Mancha õpilane) ja ta võidetakse. Vastavalt lahingutingimustele on Don Quijote kohustatud koju tagasi pöörduma. Sel teel teeskleb Sancho, et ta haldab endale nõutud sidemeid ja nad kohtuvad vale järje tegelasega. Pärast koju jõudmist jääb Don Quijote haigeks, loobub rüütellikkus rumala väljamõeldisena ja sureb.
Cervantese silmatorkavalt moodne narratiiv annab hääle pimestavale tegelasvalikule mitmekesine tõekspidamisi ja vaatenurki ning see eksponeerib nüansirikas iroonia , humanistlik väljavaade ja väljendunud koomiline serv. Esimese köite populaarsus viis selleni, et 1614. aastal ilmus võlts järg, mille keegi kutsus end Alonso Fernández de Avellanedaks, asjaoluga, mille Cervantes käsitles omaenda teises köites.
Miguel de Cervantes Miguel de Cervantes, E. Mackenzie graveering Gregorio Ferro ja Fernando Selma järel; desde Imperial Dictionary of Universal Biograafia (1863). Hultoni arhiiv / Getty Images
Lisaks arvukate kriitilise arutelu teoste kudemisele on Don Quijote inspireeritud kunstnikke igas meediumis. Märkimisväärne kohandused sisaldas klassikalist 1869. aasta balletti; 1965. aasta muusikaline näidend La Mancha mees , mis avati esmakordselt Broadwayl 1968. aastal; ja 1972. aasta filmiversioon, mille režissöör oli Arthur Hiller ja peaosades Peter O’Toole, Sophia Loren ja James Coco. Veel üks märkimisväärne film kohanemine oli Mees, kes tappis Don Quijote (2018), režissööri Terry Gilliami lahtine ümberjutustus Cervantese romaanist, kelle katseid filmi teha ligi kolme aastakümne jooksul kimbutasid erinevad tüsistused, viivitused ja tühistamised, muutes Gilliamist quixotic figuur ise, nagu dokumentaalfilmis üksikasjalikult kirjeldatud Kadunud La Manchas (2002).
